Ye Na Thi Hamari Qismat Song Lyrics – Mirza Ghalib Movie

Are you looking for Ye Na Thi Hamari Qismat Song Lyrics? If yes then you are on the right place.”Ye Na Thi Hamari Qismat” is a timeless Urdu ghazal that transcends the realms of music and poetry, etching its place in the hearts of enthusiasts for generations. Featured in the classic Bollywood movie “Mirza Ghalib,” this ghazal is a poetic masterpiece written by the legendary poet Mirza Ghalib himself. The film, released in 1954, is a biographical drama that pays homage to the life and works of Mirza Ghalib, portrayed on screen by the iconic Bharat Bhushan.

The ghazal “Ye Na Thi Hamari Qismat” is an exquisite expression of love, loss, and the complexities of fate. Mirza Ghalib’s poetic brilliance shines through each verse, weaving a narrative of unrequited love and the inevitability of destiny. The film beautifully captures the essence of Ghalib’s life, his philosophical musings, and the emotional depth embedded in his poetry.

Mirza Ghalib, often hailed as one of Urdu literature’s greatest poets, left an indelible mark with his profound and emotive verses. “Ye Na Thi Hamari Qismat” is a poignant reflection of Ghalib’s own experiences with love and heartbreak. The ghazal’s profound lyrics explore themes of longing, separation, and the acceptance of fate, resonating with audiences on a universal level.

 

Ye Na Thi Hamari Qismat Song Lyrics

 

 

The cinematic adaptation of Ghalib’s life in the movie “Mirza Ghalib” adds another layer of depth to the ghazal. Directed by Sohrab Modi, the film not only showcases Ghalib’s literary contributions but also brings his personal struggles, relationships, and the socio-cultural milieu of the 19th century to life. Bharat Bhushan’s portrayal of Mirza Ghalib is widely acclaimed, capturing the poet’s nuances and complexities with remarkable finesse.

As the ghazal “Ye Na Thi Hamari Qismat” unfolds in the movie, it becomes a soul-stirring experience for the audience. The music, composed by Ghulam Mohammed, adds a melodic dimension to Ghalib’s verses. The rendition by Suraiya, the playback singer for the ghazal, further enhances its emotional impact. Suraiya’s evocative vocals bring Ghalib’s words to life, allowing the audience to immerse themselves in the profound emotions encapsulated in each line.

The ghazal’s thematic richness, combined with the cinematic brilliance of “Mirza Ghalib,” transforms “Ye Na Thi Hamari Qismat” into an artistic masterpiece. Its enduring popularity stands as a testament to the everlasting appeal of Ghalib’s poetry and the ability of music and cinema to elevate and immortalize literary treasures.

In conclusion, “Ye Na Thi Hamari Qismat” is not just a song; it’s a lyrical journey through the heart and mind of Mirza Ghalib. Its inclusion in the movie “Mirza Ghalib” adds a visual and emotional layer to Ghalib’s timeless poetry, making it an integral part of both cinematic and literary legacies. As audiences continue to be captivated by the ghazal’s emotive power, it remains a cherished piece of artistic brilliance that transcends the boundaries of time and cultural shifts.

Details of Ye Na Thi Hamari Qismat  Song Lyrics of  Mirza Ghalib Movie

Details of Ye Na Thi Hamari Qismat  Song Lyrics of Raja Hindustani Movie are:

Song Title Ye Na Thi Hamari Qismat
Movie Mirza Ghalib
Year 1954
Director Sohrab Modi
Music Director Ghulam Mohammed
Lyricist Mirza Ghalib
Playback Singer Suraiya
Lead Actor Bharat Bhushan as Mirza Ghalib
Genre Biographical Drama
Language Urdu
Duration Not Available
Release Date 1954

 Ye Na Thi Hamari Qismat Song Lyrics in English

Ye Na Thi Hamari Qismat  Song Lyrics in English are:

Ye Naa Thi Hamaari Qismat Ke Visaal-e-yaar Hotaa
Agar Aur Jite Rahate, Yahi Itazaar Hotaa
Tere Vaade Par Jiye Ham, To Ye Jaan Jhuth Jaanaa
Ke Khushi Se Mar Na Jaate, Agar Etabaar Hotaa
Teri Naazuki Se Jaanaa Ke Badhaa Thaa Ahad Buda
Kabhi Tu Na Tod Sakataa, Agar Usatavaar Hotaa
Koi Mere Dil Se Puchhe, Tere Tir-e-nim Kash Ko
Ye Khalish Kahaan Se Hoti, Jo Jigar Ke Paar Hotaa
Ye Kahaan Ki Dosti Hai Ke Bane Hai Dost Naaseh
Koi Chaaraa Saaz Hotaa, Koi Gam Gusaar Hotaa
Rag-e-sag Se Tapakataa, Vo Lahu Ke Phir Na Thamataa
Jise Gam Samajh Rahe Ho, Ye Agar Sharaar Hotaa
Gam Agar-che Jaan Gusal Hai, Par Kahaan Bachai Ke Dil Hai
Gam-e-ishq Gar Na Hotaa, Gam-e-rozagaar Hotaa
Kahun Kis Se Mai Ke Kiyaa Hai, Shab-e-gam Buri Balaa Hai
Mujhe Kiyaa Buraa Thaa Maran Agar Aik Baar Hotaa
Hue Mar Ke Ham Jo Rusavaa, Hue Kyun Na Gharq-e-darayaa
Na Kabhi Janaazaa Uthataa, Na Kahi Mazaar Hotaa
Use Kaun Dekh Sakataa Ke, Yagaana He Vo Yakataa
Jo Doi Ki Bu Bhi Hoti, To Kahi Dochaar Hotaa
Ye Masaa-el-e-tasavvuf, Ye Teraa Bean, Gaalib
Tujhe Ham Vaali Samajhate, Jo Na Baadah Khaar Hotaa

 Ye Na Thi Hamari Qismat Song Lyrics in Hindi

Ye Na Thi Hamari Qismat Song Lyrics in Hindi are:

ये न थी हमारी किस्मत के
विसाल ए यार होता
अगर और जीते रहते
यही इंतज़ार होता
ये न थी

ये न थी हमारी किस्मत के
विसाल ए यार होता
अगर और जीते रहते
यही इंतज़ार होता
ये न थी ये न थी
ये न थी हमारी किस्मत

तेरे वादे पर जिए हम
तो ये जान झूठ जाना
तेरे वादे पर जिए हम
तो ये जान झूठ जाना
के ख़ुशी से मर न जाते
अगर एतबार होता
ये न थी हमारी किस्मत के
विसाल ए यार होता
अगर और जीते रहते
यही इंतज़ार होता
ये न थी ये न थी
ये न थी हमारी किस्मत

हुए मर के हम जो रुसवा
हुए क्यूँ न ग़र्क़ इ दरया
हुए मर के हम जो रुसवा
हुए क्यूँ न ग़र्क़ इ दरया
न कभी जनाज़ा उठता
न कही मज़ार होता
न थी हमारी किस्मत के
विसाल ए यार होता
ये न थी ये न थी
ये न थी हमारी किस्मत

कोई मेरे दिल से पूछे
तेरे तीर इ निम् काश को
ये खलिश कहाँ से होती
जो जिगर के पार होता.

 Ye Na Thi Hamari Qismat  Song Lyrics in Urdu

Ye Na Thi Hamari Qismat Song Lyrics in Urdu are:
یہ نہ تھی ہماری قسمت کے
وصالِ یار ہوتا
اگر اور جیتے رہتے
یہی انتظار ہوتا
یہ نہ تھی، یہ نہ تھی
یہ نہ تھی ہماری قسمت

تیرے وعدے پر جیے ہم
تو یہ جان جھوٹ جانا
تیرے وعدے پر جیے ہم
تو یہ جان جھوٹ جانا
کہ خوشی سے مر نہ جاتے
اگر اعتبار ہوتا
یہ نہ تھی ہماری قسمت کے
وصالِ یار ہوتا
اگر اور جیتے رہتے
یہی انتظار ہوتا
یہ نہ تھی یہ نہ تھی
یہ نہ تھی ہماری قسمت

ہوئے مر کے ہم جو رسوا
ہوئے کیوں نہ غرقِ دریا
ہوئے مر کے ہم جو رسوا
ہوئے کیوں نہ غرقِ دریا
نہ کبھی جنازہ اٹھتا
نہ کہیں مزار ہوتا
نہ تھی ہماری قسمت کے
وصالِ یار ہوتا
اگر اور جیتے رہتے
یہی انتظار ہوتا
یہ نہ تھی یہ نہ تھی
یہ نہ تھی ہماری قسمت

کوئی میرے دل سے پوچھے
تیرے تیر اِنم کاش کو
یہ خلش کہاں سے ہوتی
جو جگر کے پار ہوتا

Want to Listen The Song?

There You Go!

 

Share this content:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *