“Jaa Re Jaa Re Ud Ja Re Panchhi Song Lyrics” is a timeless classic song from the 1961 Indian Bollywood film “Maya.” Composed by Salil Chowdhury and sung by the legendary playback singer Lata Mangeshkar, this song remains a quintessential part of the Indian cinematic and musical heritage. It beautifully encapsulates the film’s narrative and the emotional depth of its characters.
“Maya,” directed by D. D. Kashyap, is a poignant tale of love and sacrifice. The film stars Dev Anand as the lead character, Sudhanshu, and Mala Sinha as Maya, the female protagonist. The story revolves around their intricate and compelling love story, with Maya’s character serving as the focal point of the film. As the narrative unfolds, it explores themes of social stigma, selflessness, and the enduring power of love, all of which are intricately woven into the fabric of the song “Jaa Re Jaa Re Ud Ja Re Panchhi.”
The song serves as a pivotal moment in the film, capturing the essence of Maya’s character and her struggles. Maya, a devoted lover and a symbol of self-sacrifice, sings this song as a reflection of her inner turmoil and longing for her beloved Sudhanshu. The words, “Jaa Re Jaa Re Ud Ja Re Panchhi,” which translate to “Go, fly away, bird,” convey the profound sadness and helplessness that Maya experiences as she yearns for her love to return.
The lyrical brilliance of Majrooh Sultanpuri, the poet who penned the song, shines through in every verse. His words paint a vivid picture of Maya’s emotions, as she implores the bird to take her message to Sudhanshu, wherever he may be. The song’s profound simplicity strikes a chord with the listeners, making it a timeless classic that resonates with people even decades after its release.
The music, composed by Salil Chowdhury, is equally enchanting. Salil Chowdhury was known for his ability to blend Indian classical and folk elements with Western musical styles, and this song is a testament to his musical genius. The melodious tune, coupled with Lata Mangeshkar’s soul-stirring rendition, creates an unforgettable musical experience. Lata Mangeshkar’s voice carries the weight of Maya’s emotions, making the song an indelible part of Indian cinematic history.
The song is often associated with a profound sense of yearning and the pain of separation, emotions that are universal and timeless. Its enduring popularity can be attributed to the song’s ability to transcend the boundaries of language and culture, evoking deep emotions in listeners from all walks of life.
In conclusion, “Jaa Re Jaa Re Ud Ja Re Panchhi” from the movie “Maya” is a masterpiece of Indian cinema. It encapsulates the film’s central theme of love and sacrifice, and its enduring popularity is a testament to the exceptional talent of those who contributed to its creation.
With its heartfelt lyrics, captivating music, and Lata Mangeshkar’s emotive voice, the song remains a cherished gem in the vast treasure trove of Indian film music. Its beauty lies not only in its melodic composition but also in the profound emotions it conveys, making it a timeless classic that continues to touch hearts and souls.
Details of Jaa Re Jaa Re Ud Ja Re Panchhi Song of Maya Movie
Details of Jaa Re Jaa Re Ud Ja Re Panchhi Song of Maya Movie are:
| Song Title | Jaa Re Jaa Re Ud Ja Re Panchhi |
| Movie | Maya |
| Year | 1961 |
| Lyricist | Majrooh Sultanpuri |
| Music Composer | Salil Chowdhury |
| Playback Singer | Lata Mangeshkar |
Jaa Re Jaa Re Ud Ja Re Panchhi Song Lyrics in English
Jaa Re Jaa Re Ud Ja Re Panchhi Song Lyrics in English are:
Ja Re, Ja Re Ud Ja Re Panchhi
Baharo Ke Desh Ja Re
Yaha Kya Hain Mere Pyare
Kyu Ujad Gayi Bagiya Mere Man Ki
Ja Re, Ja Re Ud Ja Re Panchhi
Baharo Ke Desh Ja Re
Yaha Kya Hain Mere Pyare
Kyu Ujad Gayi Bagiya Mere Man Ki
Ja Re
Na Daali Rahi Na Kali
Ajab Gam Ki Aandhi Chali
Udi Dukh Ki Dhul Raaho Me
Na Daali Rahi Na Kali
Ajab Gham Ki Aandhi Chali
Udi Dukh Ki Dhul Raaho Me
Ja Re, Ye Gali Hain Birhan Ki
Baharo Ke Desh Ja Re
Yaha Kya Hain Mere Pyare
Kyu Ujad Gayi Bagiya Mere Man Ki
Ja Re
Man Veena Utha Na Saki
Tere Sang Gaa Na Saki
Dhale Mere Geet Aaho Me
Man Veena Utha Na Saki
Tere Sang Gaa Na Saki
Dhale Mere Geet Aaho Me
Ja Re, Ye Gali Hain Asuvan Ki
Baharo Ke Desh Ja Re
Yaha Kya Hain Mere Pyare
Kyu Ujad Gayi Bagiya Mere Man Ki
Ja Re, Ja Re Ud Ja Re Panchhi
Baharo Ke Desh Ja Re
Yaha Kya Hain Mere Pyare
Kyu Ujad Gayi Bagiya Mere Man Ki
Ja Re
Jaa Re Jaa Re Ud Ja Re Panchhi Song Lyrics in Hindi
Jaa Re Jaa Re Ud Ja Re Panchhi Song Lyrics in Hindi are:
जा रे, जा रे उड़ जा रे पंछी
बहारों के देस जा रे
यहाँ क्या है मेरे प्यारे
क्यूँ उजड़ गई बगिया मेरे मन की
जा रे …
ना डाली रही ना कली
अजब ग़म की आँधी चली
उड़ी दुख की धूल राहों में
जा रे …
मैं वीणा उठा ना सकी
तेरे संग गा ना सकी
ढले मेरे गीत आहों में
जा रे …
Jaa Re Jaa Re Ud Ja Re Panchhi Song Lyrics in Urdu
Jaa Re Jaa Re Ud Ja Re Panchhi Song Lyrics in Urdu are:
جا رے، جا رے، اُڑ جا رے پنچھی
بہاروں کے دیس جا رے
یہاں کیا ہے میرے پیارے
کیوں اُجڑ گئی باغیا میرے من کی
جا رے …
نہ ڈالی رہی نہ کلی
عجب غم کی آندھی چلی
اڑی دکھ کی دھول راہوں میں
جا رے …
میں وینا اُٹھا نہ سکی
تیرے سنگ گا نہ سکی
ڈھلے میرے گیت آہوں میں
جا رے …
Want to Listen The Song?
There You Go!
Share this content:
Absolutely love ‘Jaa Re Jaa Re Ud Ja Re Panchhi’ from Maya! The lyrics are so poetic, and the melody takes me on a beautiful, uplifting journey every time I listen.