Guli Mata Lyrics – Saad Lamjarred x Shreya Ghoshal

Are you looking for Guli Mata Lyrics – Saad Lamjarred x Shreya Ghoshal? If yes then you are on the right place. In the world of music, collaborations have the power to transcend boundaries and create something truly magical. One such enchanting collaboration is “Guli Mata,” a song that brings together the Moroccan sensation Saad Lamjarred and the Indian melody queen Shreya Ghoshal. With its blend of Moroccan and Indian musical influences, “Guli Mata” is a testament to the universality of music and the ability of artists to bridge cultures through their craft.

At its heart, “Guli Mata” is a love song that celebrates the beauty of romance and the depth of emotions that love can evoke. The lyrics of the song are a poetic exploration of love’s many facets, and they beautifully capture the essence of this universal emotion.

The song opens with a mesmerizing melody that sets the tone for the entire composition. Saad Lamjarred’s soulful voice takes center stage as he croons the opening lines, drawing listeners into the world of “Guli Mata.” His vocals are rich with emotion, and he effortlessly conveys the passion and longing that the lyrics convey.

Shreya Ghoshal’s entry into the song is nothing short of magical. Her voice, known for its incredible range and versatility, adds a layer of depth and beauty to the composition. As the song progresses, Saad and Shreya’s voices blend seamlessly, creating a harmonious duet that is a true auditory delight.

The lyrics of “Guli Mata” are a fusion of languages, with Moroccan Arabic and Hindi weaving together to create a lyrical tapestry that is both exotic and enchanting. This linguistic blend not only adds to the song’s uniqueness but also highlights the cultural diversity of the artists involved.

The lyrics themselves are a poetic masterpiece, filled with metaphors and vivid imagery. They speak of love as an intoxicating potion that consumes the heart and soul, leaving one entranced and powerless. The use of metaphors drawn from nature and mythology adds a layer of depth to the lyrics, making them resonate with listeners on a profound level.

The chorus of the song is particularly captivating, with Saad and Shreya’s voices soaring to new heights as they sing in unison about the all-encompassing nature of love. It’s a moment that gives you goosebumps and leaves you in awe of the vocal prowess of these two incredible artists.

The music video of “Guli Mata” is a visual treat that complements the song’s beauty. Shot in stunning locations that showcase the rich cultures of Morocco and India, the video tells a love story that transcends borders. It’s a visual narrative of love’s journey, filled with moments of joy, longing, and reunion.

One of the remarkable aspects of “Guli Mata” is how it seamlessly blends Moroccan and Indian musical elements. The instrumentation is a fusion of traditional Moroccan instruments like the oud and the Indian sitar, creating a melodic synergy that is both exotic and harmonious. The rhythm of the song incorporates elements of both Moroccan and Indian music, giving it a unique and captivating groove.

As the song reaches its crescendo, the combination of Saad Lamjarred and Shreya Ghoshal’s voices, the enchanting lyrics, and the mesmerizing music creates a spellbinding experience for the listener. It’s a moment of musical transcendence that leaves an indelible mark.

In conclusion, “Guli Mata” is a testament to the power of music to transcend borders and unite cultures. Saad Lamjarred and Shreya Ghoshal’s collaboration on this song is nothing short of magical, and their voices harmonize in a way that is truly enchanting. The lyrics, a poetic exploration of love, add depth and meaning to the composition, making it a timeless masterpiece. “Guli Mata” is not just a song; it’s an experience—a musical journey that celebrates the beauty of love and the universality of music.

Details of Guli Mata Song Lyrics – Saad Lamjarred x Shreya Ghoshal

Details of Guli Mata Song Lyrics – Saad Lamjarred x Shreya Ghoshal are:

Guli Mata Song Lyrics in English

Guli Mata Song Lyrics in English are:

Jagi hu na soi hu
Khayalon mein tere khoi hu
Jagi hu na soi hu
Khayalon mein tere khoi hu

Guli mata nchoufek ana mata
Ayane shog narou hayja f galbi ayayay
Kendeer ana nkhebi hobek
Hali mefduh yana melli bia ayayayayay

Izhaar hua humey bhi pyaar hua
Mulaaqaat ki hai ghadi ab aayi aayi aayi
Neend me bhi labo pe naam tera
Banke mai rahu teri parchaai aayi aayi aayi

Khalitini bla bik mahmoum mohal wash baki ghanfrah fium
Ash min denia ghadi fghybek niish
Wakha nebghi nensak gelbi mayebghich
Tujhey mere liye mujhey tere liye
Hai banaya gyaa oh harjaai jayi jayi jayi

Eshgek junun wa ktar men el junun
Ma nweet fyum ghaniish bhalu ayayayay
Ya dhat el oyun erhami hade loyun
Ma shafet num ghe elleel w muwalu ayayayay

Khushi khushi pehna tera diya gehna
Kitna kangan jachay dekh kalai layi layi layi
Tujhey mere liye mujhey tere liye
Hai banaya gyaa oh harjaai jayi jayi jayi

Khalitini bla bik mahmoum
Mohal wash baki ghanfrah fium
Ash Mn denia ghadi fghybek niish
Wakha nebghi nensa galbi maybghish

Guli mata nchoufek ana mata ayane shog
Narou hayja f galbi ayayay
Neend me bhi labo pe naam tera
Banke mai rahu teri parchaai aayi aayi aayi
Teri parchaai aayi aayi aayi

Guli Mata Song Lyrics in Hindi

Guli Mata Song Lyrics in Hindi are:

जागी हूँ ना सोई हूँ
ख्यालों में तेरे खोई हूँ
जागी हूँ ना सोई हूँ
ख्यालों में तेरे खोई हूँ

गुली माता, मैं तुझे देख रही हूँ, माता
आयने के शौक नजरौं है गल्बी आयायाय
कंदीर, मैं तुझे प्यार करता हूँ
हाली मेंफ्दुह याना, मेली बिया आयायायाय

इज़हार हुआ हमें भी प्यार हुआ
मुलाकात की है घड़ी अब आई आई आई
नींद में भी लबों पर तेरा नाम है
बनके मैं रहूँ तेरी परछाई आई आई आई

खलितीनी बिना बिक महमूम, मोहल वश बाकी, गन्फरह फ्यूम
अश मिन देनिया, घड़ी फ्ग्यबेक नीश
वक्हा नेबघी नेंसा गल्बी, मयबघिश
तुझे मेरे लिए, मुझे तेरे लिए
है बनाया गया ओह हरजाई जाई जाई

इश्क़ेक जुनून वा कतर मिन इल जुनून
मा नवीट फ्यूम, गनीश बहलू आयायाय
या धात इल आयून इरहमी हादे लायून
मा शाफेत नूम, गे इल्लील व मुवालू आयायाय

खुशी खुशी पहना तेरा दिया गहना
कितना कंगन जचाय, देख कलाई लाई लाई
तुझे मेरे लिए, मुझे तेरे लिए
है बनाया गया ओह हरजाई जाई जाई

खलितीनी बिना बिक महमूम
मोहल वश बाकी, गन्फरह फ्यूम
अश मिन देनिया, घड़ी फ्ग्यबेक नीश
वक्हा नेबघी नेंसा गल्बी, मयबघिश

गुली माता, मैं तुझे देख रही हूँ, माता
आयने के शौक नजरौं है गल्बी आयायाय
नींद में भी लबों पर तेरा नाम है
बनके मैं रहूँ तेरी परछाई आयी आयी आयी
तेरी परछाई आयी आयी आयी

Guli Mata Song Lyrics in Urdu

Guli Mata Song Lyrics in Urdu are:

جاگی ہوں نا سوئی ہوں
خیالوں میں تیرے کھوئی ہوں
جاگی ہوں نا سوئی ہوں
خیالوں میں تیرے کھوئی ہوں

گلی ماتا، میں تجھے دیکھ رہا ہوں ماتا
آئینے کے شوق نظریں ہیں گلبی آئی آئی آئی
کیندیر، میں تجھے پیار کرتا ہوں
ہالی میں فدوہ یانا، میلی بیا آئی آئی آئی آئی آئی

اظہار ہوا ہمیں بھی پیار ہوا
ملاقات کی ہے گھڑی اب آئی آئی آئی
نیند میں بھی لبوں پہ نام تیرا
بنکے میں رہوں تیری پرچائی آئی آئی آئی

خلتینی بلا بک محموم محل وش باقی غنفرہ فیوم
اش من دنیا گھڑی فغیبیک نیش
وخا نبغی ننساک گلبی میبغیش
تجھے میرے لئے مجھے تیرے لئے
ہے بنایا گیا اوہ ہرجائی آئی آئی آئی

عشق جنوں و کتر من الجنوں
میں نویٹ فیوم غنیش بہلو آئی آئی آئی
یا ذات العیون ارحمی ہادی لعیون
میں نے دیکھا نم گھی اللیل و مولو آئی آئی آئی

خوشی خوشی پہنا تیرا دیا گہنا
کتنا کنگن جچائے، دیکھ کلائی آئی آئی آئی
تجھے میرے لئے مجھے تیرے لئے
ہے بنایا گیا اوہ ہرجائی آئی آئی آئی

خلتینی بلا بک محموم
محل وش باقی غنفرہ فیوم
اش من دنیا گھڑی فغیبیک نیش
وخا نبغی ننسا گلبی میبغیش

گلی ماتا، میں تجھے دیکھ رہا ہوں ماتا
آئینے کے شوق نظریں ہیں گلبی آئی آئی آئی
نیند میں بھی لبوں پہ نام تیرا
بنکے میں رہوں تیری پرچائی آئی آئی آئی
تیری پرچائی آئی آئی آئی

Guli Mata Song Lyrics in Arabic

Guli Mata Song Lyrics in Arabic are:

جاجي هو نا سوي هو
خيالون مين تيري خوي هو
جاجي هو نا سوي هو
خيالون مين تيري خوي هو

ڭولي ماتا نشوفك آنا ماتا
آيان شوڭ نارو هايجا ف قلبي آيايا
كندير آنا نخبي حبك
هالي مفضوح يانا ملي بيا آيايايا

إظهار هوى همي بيه بي هوى
ملاقات كي ها غادي آب آي آي آي
نيند مي بي لبو بنام تيرا
بنكي مي راهو تيري پرچاي آي آي آي

خلتيني بلا بيك محموم محل وش باقي غنفراه فيوم
أش مين دنيا غادي فغيبك نيش
وخا نبغي ننساك گلبي مايبغيش
توجي ميري لي موجي تيري لي
هاي بنايا گا أوه هرجاي آي آي آي

عشك جنون وا كتار من الجنون
ما نويت فيوم غانيش بحلو آي آي آي
يا ذات العيون ارحمي هادي لعيون
ما شفت نوم گي الليل وموولو آي آي آي

خوشي خوشي پهنا تيرا ديا گهنا
كتنا كنگن جاچاي ديكه كلاي آي آي آي
توجي ميري لي موجي تيري لي
هاي بنايا گا أوه هرجاي آي آي آي

خلتيني بلا بيك محموم
محل وش باقي غنفراه فيوم
أش مين دنيا غادي فغيبك نيش
وخا نبغي ننسا گلبي مايبغيش

ڭولي ماتا نشوفك آنا ماتا
آيان شوڭ نارو هايجا ف قلبي آيايا
نيند مي بي لبو بنام تيرا
بنكي مي راهو تيري پرچاي آي آي آي
تيري پرچاي آي آي آي

Want to Listen The Song?

There You Go!