घर मोरे परदेसिया Ghar More Pardesiya Song Lyrics – Kalank Movie

Are you looking for घर मोरे परदेसिया Ghar More Pardesiya Song Lyrics? If yes then you are on the right place.”Ghar More Pardesiya” is a mesmerizing song from the 2019 Bollywood film “Kalank.” In this epic tale set against the backdrop of pre-independence India, the song takes center stage as a poignant expression of longing, belonging, and the evolving character of the female lead, Roop, portrayed by the talented Alia Bhatt.

The title “Ghar More Pardesiya” translates to “My Beloved, Return Home.” This translation encapsulates the core emotion of the song. In the narrative, Roop is wed into an unfamiliar and complex family. As she navigates her new life, she longs for her beloved, who is a stranger in a distant land. This song beautifully conveys her yearning and the hope for her lover’s return.

The song is a musical masterpiece, composed by the renowned Pritam, and it features the enchanting voices of Shreya Ghoshal and Vaishali Mhade. The lyrical brilliance of Amitabh Bhattacharya adds depth to the song’s emotional impact.

In the film, “Ghar More Pardesiya” marks a pivotal moment where Roop, a woman thrust into a family and culture foreign to her, discovers solace and self-expression through music and dance. The song unfolds as a Kathak dance sequence, an ancient classical Indian dance form renowned for its storytelling aspect. Roop’s Kathak performance becomes a metaphor for her evolving emotional journey and her quest for a sense of belonging in her new, alien household.

 

घर मोरे परदेसिया Ghar More Pardesiya Song Lyrics

 

 

As the song progresses, several themes emerge. First and foremost, it delves into the theme of longing and belonging, which is central to Roop’s character. She yearns for the familiar embrace of her beloved, representing her desire to return home, both physically and emotionally. The lyrics convey the depth of her yearning and the anticipation of reuniting with her pardesiya.

The Kathak dance sequence is a prominent aspect of the song. It’s a beautiful blend of traditional and contemporary elements. This fusion captures the essence of Indian culture, where age-old traditions seamlessly coexist with modern sensibilities. The music combines classical elements with modern orchestration, making it an engaging and accessible piece of art.

Roop’s performance in “Ghar More Pardesiya” symbolizes her journey towards empowerment and self-discovery. In a society constrained by norms and expectations, her dance becomes a powerful tool to express her emotions and desires. The song thus becomes a reflection of female empowerment, showcasing how art and self-expression can challenge societal constraints.

Moreover, “Ghar More Pardesiya” subtly touches upon the themes of love and sacrifice. Roop’s love for her pardesiya and her determination to challenge societal expectations demonstrate the sacrifices people are willing to make for love and for their own sense of identity.

In conclusion, “Ghar More Pardesiya” from the movie “Kalank” is not just a song; it’s a poignant and powerful piece of art that transcends its role in the film. It explores the depths of love, longing, empowerment, and cultural fusion, all while seamlessly blending classical dance with contemporary music. Shreya Ghoshal and Vaishali Mhade’s enchanting voices, along with Amitabh Bhattacharya’s lyrical brilliance, make this song an unforgettable gem in the realm of Indian cinema.

Details of घर मोरे परदेसिया Ghar More Pardesiya Song Lyrics of Kalank Movie

Details of घर मोरे परदेसिया Ghar More Pardesiya Song Lyrics of Kalank Movie are:

 

Details of घर मोरे परदेसिया Ghar More Pardesiya Song Lyrics of Kalank Movie

 

Song Title घर मोरे परदेसिया (Ghar More Pardesiya)
Movie Kalank
Singers Shreya Ghoshal, Vaishali Mhade
Lyricist Amitabh Bhattacharya
Music Director Pritam
Year of Release 2019
Starring Alia Bhatt, Madhuri Dixit, Varun Dhawan

 

घर मोरे परदेसिया Ghar More Pardesiya Song Lyrics in English

घर मोरे परदेसिया Ghar More Pardesiya Song Lyrics in English are:

 

घर मोरे परदेसिया Ghar More Pardesiya Song Lyrics in English

 

Raghukul reet sadaa chali aayi
Praan jaaye par vachan na jayi

Jai Raghuvanshi Ayodhyapati
Ram Chandra ki jai
Siyavar Ram Chandra ki, Jai
Jai Raghuvanshi Ayodhyapati
Ram Chandra ki jai
Siyavar Ram Chandra ki jai

Ta di ya na dheem..
De re ta na de re nom
Ta di ya na dheem..
De re ta na de re nom
Ta di ya na dheem…

Raghuvar teri raah nihaarein
Raghuvar teri raah nihaarein
Saaton janam se Siya

Ghar more pardesiya
Aao padhaaro piya
Ghar more pardesiya
Aao padhaaro piya

Ta di ya na ta de re na dum
Ta di ya na ta de re na dheem
Ta di ya na ta de re na dheem
Ta da re na de dheem ta da ni

Maine sudh-budh chain gawake
Maine sudh-budh chain gawake
Ram ratan paa liya

Ghar more pardesiya
Aao padhaaro piya
Ghar more pardesiya
Aao padhaaro piya

Dheem ta dheem tanana dere na
Dheem ta dheem tanana dere na
Dha ni sa ma, sa ga ma dha, ni dha ma ga pa
Ga ma pa sa sa, ga ma pa ni ni
Ga ma pa ni dha pa ma ga re ga ma dha pa
Re ma pa dha ma pa ni ni dha pa ma pa ga ma re sa ni sa re re ma ma pa pa dha dha ma ma
Ni ni ni re sa ni dha ni dha pa ma pa dha ni dha pa ma ga re ga re sa ni sa re re ga

Na to maiya ki lori
Na hi phaagun ki hori
Mohe kuch doosra na bhaaye re
Jabse naina yeh jaake
Ik dhanurdhar se laage
Tabse birha mohey sataye re

Haa..
Na to maiya ki lori
Na hi phaagun ki hori
Mohe kuch doosra na bhaaye re
Jabse naina yeh jaake
Ik dhanurdhar se laage
Tabse birha mohey sataaye re

Duvidha meri sab jag jaane
Duvidha meri sab jag jaane
Jaane naa nirmohiya

Ghar morey pardesiya
Aao padhaaro piya
Ghar morey pardesiya
Aao padhaaro piya

Haa, gayi panghat par bharan
Bharan paniyan deewani
Gayi panghat par bharan
Bharan paniyan…

Gayi panghat par bharan
Bharan paniyan deewani
Gayi panghat par bharan
Bharan paniyan…

Ho naino ke, naino ke tere baan se
Murchhit huyi re hiraniya
Jhoom jha na na na na…
Jhana na na na na…
Bani re bani main teri joganiya

Ghar morey pardesiya
Aao padhaaro piya
Ghar morey pardesiya
Aao padhaaro piya

घर मोरे परदेसिया Ghar More Pardesiya Song Lyrics in Hindi

घर मोरे परदेसिया Ghar More Pardesiya Song Lyrics in Hindi are:

 

घर मोरे परदेसिया Ghar More Pardesiya Song Lyrics in Hindi

 

रघुकुल रीत सदा चली आई
प्राण जाए पर वचन ना जाई

जय रघुवंशी अयोध्यापति
राम चन्द्र की जय
सियावर राम चन्द्र की, जय
जय रघुवंशी अयोध्यापति
राम चन्द्र की जय
सियावर राम चन्द्र की, जय

ता दी या ना धीम..
दे रे ता ना दे रे नोम
ता दी या ना धीम
दे रे ता ना दे रे नोम
ता दी या ना धीम..

रघुवर तेरी राह निहारें
रघुवर तेरी राह निहारें
सातों जनम से सिया

घर मोर परदेसिया
आओ पधारो पिया
घर मोर परदेसिया
आओ पधारो पिया

ता दी या ना ता दे रे ना दुम
ता दी या ना ता दे रे ना धीम
ता दी या ना ता दे रे ना धीम
ता दा रे ना दे धीम ता दा नि

मैंने सुध-बुध चैन गवाके
मैंने सुध-बुध चैन गवाके
राम रतन पा लिया

घर मोर परदेसिया
आओ पधारो पिया
घर मोर परदेसिया
आओ पधारो पिया

धीम ता धीम तानाना देरे ना
धीम ता धीम तानाना देरे ना
धा नि सा मा, सा गा मा धा, नि धा मा गा पा
गा मा पा सा सा, गा मा पा नि नि
गा मा पा नि धा पा मा गा रे गा मा धा पा
रे मा पा धा मा पा नि नि धा पा मा पा गा मा
रे सा नि सा रे रे मा मा पा पा धा धा मा मा
नि नि नि रे सा नि धा नि धा पा मा पा धा नि
धा पा मा गा रे गा रे सा नि सा रे रे गा

ना तो मैया की लोरी
ना ही फागुन की होरी
मोहे कुछ दूसरा ना भाये रे
जबसे नैना ये जाके
इक धनुर्धर से लागे
तबसे बिरहा मोहे सताए रे

हाँ..
ना तो मैया की लोरी
ना ही फागुन की होरी
मोहे कुछ दूसरा ना भाये रे
जबसे नैना ये जाके
इक धनुर्धर से लागे
तबसे बिरहा मोहे सताए रे

दुविधा मेरी सब जग जाने
दुविधा मेरी सब जग जाने
जाने ना निरमोहिया

घर मोर परदेसिया
आओ पधारो पिया
घर मोर परदेसिया
आओ पधारो पिया

हाँ गयी पनघट पर भरण
भरण पनियां दीवानी
गयी पनघट पर भरण
भरण पनियां..

गयी पनघट पर भरण
भरण पनियां दीवानी
गयी पनघट पर भरण
भरण पनियां..

हो नैनो के, नैनो के तेरे बाण से
मूर्छित हुई रे हिरनिया
झूम झ ना ना ना ना..
झना ना ना ना ना..
बनी रे बनी मैं तेरी जोगनिया

घर मोर परदेसिया
आओ पधारो पिया
घर मोर परदेसिया
आओ पधारो पिया

घर मोरे परदेसिया Ghar More Pardesiya Song Lyrics in Urdu

घर मोरे परदेसिया Ghar More Pardesiya Song Lyrics in Urdu are:

 

घर मोरे परदेसिया Ghar More Pardesiya Song Lyrics in Urdu

 

رگھوکل ریت سدا چلی آئی
پران جائے پر وعدہ نہ جائے

جئ رگھوونشی ایودھی پتی
رام چندر کی جئ
سیاآوار رام چندر کی، جئ
جئ رگھوونشی ایودھی پتی
رام چندر کی جئ
سیاآوار رام چندر کی، جئ

تا دیا یا نا دھیم..
دے رے تا نا دے رے نم
تا دیا یا نا دھیم
دے رے تا نا دے رے نم
تا دیا یا نا دھیم..

رگھوور تیری راہ نہاریں
رگھوور تیری راہ نہاریں
ساتوں جنم سے سیا

گھر مور پردیسیا
آو پدھارو پیا
گھر مور پردیسیا
آو پدھارو پیا

تا دیا یا نا تا دے رے نا دم
تا دیا یا نا تا دے رے نا دھیم
تا دیا یا نا تا دے رے نا دھیم
تا دا رے نا دے دھیم تا دا نی

میں نے سدھ-بدھ چین گواکے
میں نے سدھ-بدھ چین گواکے
رام رتن پا لیا

گھر مور پردیسیا
آو پدھارو پیا
گھر مور پردیسیا
آو پدھارو پیا

دھیم تا دھیم تانانا دیرے نا
دھیم تا دھیم تانانا دیرے نا
دھا نی سا ما، سا گا ما دھا، نی دھا ما گا پا
گا ما پا سا سا، گا ما پا نی نی
گا ما پا نی دھا پا ما گا رے گا ما دھا پا
رے ما پا دھا ما پا نی نی دھا پا ما پا گا ما
رے سا نی سا رے رے ما ما پا پا دھا دھا ما ما
نی نی نی رے سا نی دھا نی دھا پا ما پا دھا نی
دھا پا ما گا رے گا

نا تو مییا کی لوری
نا ہی فاگن کی ہوری
موہے کچھ دوسرا نا بھائے رے
جب سے نینا یہ جاکے
ایک دھنر دھر سے لائگے
تب سے برہا موہے ستائے رے

ہاں..
نا تو مییا کی لوری
نا ہی فاگن کی ہوری
موہے کچھ دوسرا نا بھائے رے
جب سے نینا یہ جاکے
ایک دھنر دھر سے لائگے
تب سے برہا موہے ستائے رے

دوویدھ میری سب جگ جانے
دوویدھ میری سب جگ جانے
جانے نہ نرموہیہ

گھر مور پردیسیا
آو پدھارو پیا
گھر مور پردیسیا
آو پدھارو پیا

ہاں گئی پنگھٹ پر بھرن
بھرن پنیاں دیوانی
گئی پنگھٹ پر بھرن
بھرن پنیاں..

گئی پنگھٹ پر بھرن
بھرن پنیاں دیوانی
گئی پنگھٹ پر بھرن
بھرن پنیاں..

ہو نینو کے، نینو کے تیرے بان سے
مورچھت ہوئی رے ہرنیا
جھوم جھ نا نا نا نا..
جھنا نا نا نا نا..
بنی رے بنی میں تیری جوگنیا

گھر مور پردیسیا
آو پدھارو پیا
گھر مور پردیسیا
آو پدھارو پیا

Want to Listen The Song?

There You Go!

 

Share this content:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *